皆様に

謹告

３月１１日の東日本大震災に被災された方、そのご家族・関係者の皆様に心からお見舞い申し上げます。

弊社のある千葉県市川市でも震度5強から6弱の揺れが観測され、3月11日は業務を臨時休業とさせていただいた次第でございます。
一日も早い社会全般の復興のためにも、当店は本日14時から順次業務を再開させていただきますので、どうかご理解賜りますようお願い申し上げます。
尚、商品等の発送は、間もなく運送会社の方で一時中止となりますので、誠に申し訳ございませんができませんのでその点もご理解賜りますようお願い申し上げます。

敬白